PONÚKAME VÁM UBYTOVANIE NA SÚKROMÍ:
   
Max. 11 osôb (10 lôžok + 1 prístelka): 3 IZBY, 1/4+1 NA PRÍZEMÍ A 2/3 V PODKROVÍ
VYBAVENIE:
   
- spoločná vybavená kuchyňa (chladnička, dvojplatnička, varná konvica)
   
- 1 x kúpeľňa s vaňou + WC v podkroví
   
- 1 x sprchovací kút + WC na prízemí
   
- záhradný nábytok, záhradný gril
   
- oplotená záhrada
   
- plynové kúrenie
   
- parkovanie vo dvore objektu
   
Do ubytovacej časti sa vchádza samostatným vchodom.
POLOHA:
   
Nachádzame sa v dedine Pavčina Lehota na severe Nízkych Tatier, pri vstupe do Demänovskej doliny v nadmorskej výške 698 m. Od lyžiarskeho centra Jasná v Nízkych Tatrách sme vzdialení 7 km.
MOŽNOSTI V JEDNOTLIVÝCH ROČNÝCH OBDOBIACH:
   
LETO:
      
- tenisové ihrisko (100 m)
      
- vodné športy (Liptovská Mara 15 km)
      
- termálne kúpalisko Liptovský Ján (20 km)
      
- Demänovská ľadová jaskyňa (3 km)
      
- možnosť horských túr
   
ZIMA:
      
- lyžovanie v zimnom stredisku Jasná (7 km)
      
- beh na bežkách v miestnej lokalite
   
PRIVATUNTERKUNFT „VLADIMÍR STAROŇ“ WIR BIETEN IHNEN PRIVATUNTERKUNFT AN:
   
Max. 11. Personen (10 Betten + 1 Zusatzbett): 3 Zimmer 1/4+1 im Erdgeschoss und 2/3 im Dachgeschoss
AUSSTATTUNG:
   
- gemeinsame eingerichtete Küche (Kühlschrank, Kochkanne, Zweiplattenherd)
   
- das Badezimmer mit Badewanne und Toilette im Dachgeschoss
   
- die Dusche und Toilette im Erdgeschoss
   
- Gasheizung
   
- Gartenmöbel, Gartengrill
   
- umgezaunter Garten
   
- Parkplatz auf dem Hof des Hauses
   
In die Zimmer führt im selbstständiger Eintritt.
LAGE:
   
Wir befinden uns in dem Dorf Pavčina Lehota im Norden der Niederen Tatra, bei dem Eintritt ins Demänovská Tal in der Höhe 698 Meter über dem Meer. Vom Skizentrum Jasná sind wir 7 km entfernt.
MÖGLICHKEITEN IN DEN JAHRESZEITEN:
   
SOMMER:
      
- Tennisplatz (100 m)
      
- Wassersportarten (Lipt. Mara 15 km)
      
- Thermalbadeort Liptovský Ján (20 km)
      
- Demänovská Eishöhle (3 km)
      
- Möglichkeit der Wanderungen
   
WINTER:
      
- Skifahren im Zentrum Jasná (7 km)
      
- Langlauf in der Umgebung der Gemeinde
      
Während des ganzen Jahres ist hier die Möglichkeit das Thermalbad Bešeňová (15 km), das Thermalbad AQUAPARK - Tatralandia (8 km), Demänovská Höhle der Freiheit (4 km), eine PONYFARM im Dorf und Holzkirche in Liptovský Sv. Kríž zu besuchen.
   
PRYWATNA “VLADIMIR STARON“ OFERUJEMY PANSTWU NOLCEGI:
   
Max. 11 osob (10 lozek + 1 dostawka ): 3 pokoje: 1/4+1 na parterze i 2/3 na poddaszu.
WYPOSAZENIE:
   
- wspolna kuchnia (wyposarzona lodowka, turystyczna kuchenka, czajnikiem)
   
- 1 lazienka z wanna i toaleta na poddaszu
   
- 1 lazienka z natryskiem i toaleta na parterze
   
- ogrzewanie gazowe
   
- oplpcony, wyposazony ogrodek
   
- ogrodowy gryl
   
- parkowanie
   
- osobne wejscie do czesci nocleKWATERAgowej.
LOKALITA:
   
Kwatera prywatna znajduje sie w wiosce Pavcina Lehota, na polnocnej stronie Niskich Tatr, u wlotu do Demanovskej doliny, na wysokosci 698 m npm. Odleglosc od centrum sportow zimowych Jasna-Niskie Tatry jest zaledwie 7 km.
MOZLIWOSCI SPEDZENIA CZASU PODCZAS ROKU:
   
LATO:
      
- tenisowy kurt (100m), sporty wodne (Liptovska Mara 15 km), basen termalny Liptovsky Jan (20 km)
      
- Demanovska lodowa jaskinia (3 km)
      
- mozliwosci pieszych wycieczek
   
ZIMA:
      
- zimowe sporty w centre Jasna (7 km)
      
- narciarstwo przelajowe w bliskiej okolicy
      
- calorocznnie czynny termalny basen Besenova (15 km)
      
- kapielisko Aquapark-Tatralandia (8 km)
      
- Demanovska jaskinia slobody (4km)
      
- Pony Farma w Pavcinej Lehote
      
- calodrewniany kosciol w Liptovskom Svatom Krizi