Hotel Poľovník***, Hotel Bystrina** a Kemping Bystrina**    Demänovská dolina (Jasná)


TELEFÓN: ++421-44-5548163
MOBIL: ++421-903-533971
FAX: ++421-44-5477079
EMAIL: hotelpolovnik@hotelpolovnik.sk
hotelbystrina@hotelbystrina.sk
WWW: www.ubytovanievjasnej.sk
www.nizketatry.sk/ubytovanievjasnej/
GPS: N 49.032811°
E 19.574131°
ADRESA: Demänovská dolina 23
031 01 Liptovský Mikuláš

    Príďte si vychutnať čaro hôr a prežite príjemné chvíle oddychu a aktívneho odpočinku v trojhviezdičkovom hoteli Bystrina alebo hoteli Poľovník s novovybudovaným wellness centrom. Svojou ideálnou polohou predurčujú k pestrému vyžitiu počas zimných i letných mesiacov. Súčasťou areálu je aj kemping Bystrina.

    Hotel Bystrina, Hotel Poľovník a Kemping Bystrina sa nachádzajú v prekrásnom prostredí na začiatku národného parku Nízke Tatry, v centre cestovného ruchu a turistiky, v Demänovskej doline.

    Ponúkajú ubytovanie v dvojlôžkových izbách, trojlôžkových izbách a apartmánoch s kompletným vybavením. V kempingu sa dá ubytovať buď vo vlastných stanoch a karavanoch alebo si môžete vybrať jeden z našich mobilných domov.

    Hosťom je v areáli k dispozícii detský kútik, biliard, wellness centrum, mini posilňovňa, masáže, wifi zdarma, priestory so spoločenskými hrami, požičiavanie spoločenských hier a poskytovanie informácií o možnostiach túr, bezplatné parkovisko, basketbalový kôš, detské ihrisko, otvorené ohniská a reštaurácia Koliba Bystrina. V blízkosti hotela sa nachádza futbalové ihrisko, letná horská bobová dráha, lyžiarske stredisko a tenisový kurt.

    Wellness centrum pozostáva zo suchej sauny, eukalyptovej sauny, dvoch bylinkových sáun, infrasauny, Kneippovho kúpeľa, ochladzovacieho bazéna, vírivky a tepidária. Hostia majú možnosť objednať si rôzne druhy masáží (čokoládová masáž, športová masáž, relaxačná masáž, masáž lávovými kameňmi, bylinková masáž, bankovanie, kozmetická lymfodrenáž tváre a iné).

    Počas letnej i zimnej turistickej sezóny Vám ponúkame pobyty pre skupiny a jednotlivcov, rodiny s deťmi ako aj pobyty zamerané na športové aktivity, firemné akcie, oslavy, posedenia. Ďalej ponúkame mimosezónne pobyty pre jednotlivcov ale aj skupiny, víkendové pobyty a školenia a firemné akcie za zvýhodnené ceny.

    Aktuálny cenník ubytovania, stravovania a poskytovaných služieb nájdete na www.ubytovanievjasnej.sk.

    We cordially invite you to take a delight in the lure of our mountains and spend pleasant moments in our three star hotels Poľovník and hotel Bystrina with newly built wellness centre. With its central position, they predetermine the ideal vacation for active holidaymakers during both summer and winter season. Autocamping Bystrina is a part of the area as well.

    Hotel Poľovník, Hotel Bystrina and Autocamping Bystrina are located in the quiet surroundings in the middle of the nature at the beginning of Demänovská valley.

    We offer accommodation in fully equipped single bedrooms, double bedrooms, triple bed rooms and suites. Furthermore you can come with your own tent or caravan, or rent one of our mobile homes in the camping.

    In the area there is free wifi connection, lounge, children’s room, bar, summer terrace, wellness centre, massages, mini fitness, play room, billiard, playroom, parking place of no charge, little basketball playground, children playground, open fireplaces, restaurant Koliba Bystrina and camp site at our guest’s disposal. Close to our hotel there is a football playground, summer bob slide, ski centre Žiarce and tennis curt.

    Wellness centre consist of dry sauna, eucalyptus sauna, two herbal saunas, infrasauna, Kneipp bath, whirlpool, cooling pool and tepidarium. You can order massages as well (chocolate massages, herbal massage, lava stone massage, whole body relaxation massage, ...).

    During summer and winter season this is an ideal place for family vacations, romantic getaways but also for company outings and trainings, various family celebrations or weddings.

    Current price list of accommodation, catering and provided services can be found at www.ubytovanievjasnej.sk.


webmaster